Eine Stimme.Viele verbundene Smartphones.

Nein. GoToc überträgt Ton zwischen Smartphones. Zum Übersetzen wird eine andere App wie Google Übersetzer benötigt; deren Dienst bestimmt die Qualität.

Für Besprechungen in Auslandsfilialen, Morgen- und Sicherheitsunterweisungen auf internationalen Baustellen sowie Schulungen und Vorträge.

Nein. Geben Sie den sechsstelligen Verbindungscode ein. In der aktuellen Version muss der Gastgeber nicht jede Verbindung einzeln bestätigen.

Die Zahl hängt vom eingestellten Sitzungslimit und der Netzwerkqualität ab. Größere Gruppen werden noch getestet; eine feste Zahl ist nicht garantiert.

Ja. Solange die Verbindung besteht, unterbricht das Ausschalten der eigenen Übertragung nicht den Empfang anderer Teilnehmer. Übertragung ausschalten und die Host-Sitzung beenden sind unterschiedliche Vorgänge.

Ja. Sie benötigen eine Internetverbindung über normales WLAN oder mobile Daten (LTE/5G). Die Telefone müssen nicht im selben WLAN sein. Mobile Hotspots und Tethering werden derzeit nicht unterstützt.

Nein. GoToc unterstützt derzeit weder mobile Hotspots noch Tethering. Verwenden Sie ein normales WLAN oder die eigene LTE/5G-Mobilfunkverbindung jedes Telefons.

Nein. GoToc überträgt Ton zwischen Smartphones. Zum Übersetzen wird eine andere App wie Google Übersetzer benötigt; deren Dienst bestimmt die Qualität.

Verbinden Sie zunächst die Geräte und empfangen Sie den Ton mit GoToc. Starten Sie die Spracherkennung oder Übersetzung dann manuell in einer separaten App auf jedem Telefon. GoToc startet oder steuert diese App nicht. Bei Mikrofonerkennung sollten Sie Umgebungsgeräusche und die Tonwiedergabe prüfen.

Bei dieser Methode zwei: Das erste spielt das Video ab und sendet den Ton, das zweite empfängt ihn und nutzt eine Übersetzungs-App. Nicht jedes Gerät wird unterstützt.

Nein. Das hängt von Android-Version, Gerät und Freigabe der Quell-App ab. Gegebenenfalls muss die Bildschirm- oder Audioaufnahme erlaubt werden.

Das Mikrofon einer separaten Übersetzungs-App kann Stimmen in der Umgebung oder den Ton des Telefonlautsprechers erneut erfassen. Verringern Sie Umgebungsgeräusche und doppelte Wiedergabe und prüfen Sie, ob die App zuhört. GoToc übersetzt selbst nicht.

Bei längeren Besprechungen kann es schwerfallen, jeder Übersetzung zu folgen. Bietet Ihre Übersetzungs-App einen Verlauf oder eine Scrollfunktion, können Sie frühere Untertitel nachlesen. Manche Apps unterbrechen die Spracherkennung kurz, während sie eine Übersetzung vorlesen. Bei fortlaufenden Vorträgen sind Textuntertitel oft praktischer. Die Funktionen hängen von der App ab.

Auf einigen getesteten Geräten wurde erlaubter Systemton auch bei Lautstärke null übertragen. Das hängt von Gerät und Quell-App ab.

Prüfen Sie die Übertragung des Senders, die Android-Berechtigung zur Bildschirm-/Audioaufnahme und ob die Quell-App das Erfassen erlaubt. Kontrollieren Sie Medienlautstärke, Ausgabegerät und Netzwerk des Empfängers. Funktioniert nur die Übersetzung nicht, prüfen Sie Mikrofonberechtigung und Hörmodus der Übersetzungs-App.

Nein, es gibt keine dauernden automatischen Versuche. Bei aktiver Sitzung können Zuhörende mit demselben Code „Erneut verbinden“ wählen. Nach Sitzungsende verfällt der Code. Der Code bleibt gültig, solange die Host-Sitzung aktiv ist. Tippen Sie bei einer Unterbrechung am Empfangsgerät auf „Erneut verbinden“. Beendet der Host die Sitzung, wird der Code sofort ungültig. Über „Code ändern“ verbinden Sie sich mit einem anderen Host.

GoToc bietet weder integrierte Aufnahmen noch automatische Protokolle oder einen gespeicherten Übersetzungsverlauf. Prüfen Sie bei Bedarf eine separate Aufnahme-App und beachten Sie Einwilligungspflichten sowie geltendes Recht. Für ein Sitzungsprotokoll können Sie eine separate Aufnahme-App verwenden und die Aufnahme selbst bei einem KI-Dienst zur Transkription oder Zusammenfassung hochladen. Prüfen Sie vorher die gleichzeitige Nutzung auf Ihrem Gerät und holen Sie vor Aufnahme oder Upload die Zustimmung der Teilnehmenden ein.

Der GoToc-Server speichert übertragene Sprache und Übersetzungen nicht als Gesprächsverlauf. Codes und Sitzungsstatus können für die Verbindung verarbeitet werden. Für externe Apps gelten eigene Datenschutzregeln.

Audio wird über das Internet übertragen. Bei LTE/5G entsteht Datenverbrauch. Lange Sitzungen belasten den Akku; Energiespar- und Hintergrundbeschränkungen können Verbindungen unterbrechen. Sorgen Sie bei wichtigen Besprechungen für ausreichend Akku und stabiles Internet.

Nein. Die Sprachauswahl ändert nur die Sprache der GoToc-Website und der Gebrauchsanleitung. Spracherkennung und Übersetzung erfolgen in einer separaten App. Welche Sprachen unterstützt werden, legt diese App fest. GoToc übersetzt selbst nicht in 20 Sprachen.