01 · GoToc
Совещания с местными сотрудниками филиала
Делитесь звуком выступающего в филиале, заводском офисе или на обучении.
Когда слышат друг друга, работа идёт лучше
Один голос —на множество телефонов.
На утреннем инструктаже многонациональной стройбригады или совещании зарубежного филиала GoToc передаёт звук между смартфонами. При необходимости используйте отдельное приложение-переводчик.
Постановочный кадр передачи звука GoToc из рекламного видеоGoToc не переводчик. Это приложение для передачи звука.GoToc
01 · GoToc
Когда нужно донести голос до всех.
Один говорит, несколько человек слушают — на стройплощадке или в офисе.
02 · GoToc
Утренние инструктажи и техника безопасности
В строительном офисе с лестницей руководитель передаёт объявления на телефоны работников из разных стран.
03 · Церковь и богослужение
Богослужения и слушатели разных языков
Передавайте проповеди и объявления на подключённые телефоны. При необходимости слушатели используют отдельное приложение для перевода.
04 · YouTube
Звук YouTube — на другой телефон
Запустите видео на одном телефоне, примите звук на другом и используйте отдельный переводчик. Для этого нужны два телефона.
* Изображения созданы для иллюстрации сценариев и не являются фотографиями реальных клиентов.
02 · GoToc
Простое подключение. Передача звука без лишнего.
Никаких учётных записей: достаточно кода.
Создать код подключения
Откройте GoToc на передающем телефоне и создайте код из шести символов.
Ввести код
Слушатели вводят код на своих телефонах. Ручное подтверждение каждого подключения владельцем не требуется.
Получать звук
После подключения поступает звук, разрешённый для захвата исходным устройством. Для перевода используйте отдельное приложение.
* Для передачи звука видео или приложений Android может запросить разрешение на захват экрана или аудио.
03 · GoToc
Привычный смартфон вместо специального оборудования.
Без учётной записи
Не нужно регистрироваться или входить в систему.
Со своими телефонами
Вместо специальных приёмников используются обычные смартфоны.
Один говорит — многие слушают
Подходит для инструктажей, совещаний и презентаций.
Повторное подключение вручную
Если сеанс ведущего продолжается, можно подключиться заново с прежним кодом.
Любой отдельный переводчик
GoToc сам не переводит — за перевод отвечает другое приложение.
Главное — передача аудио
GoToc ориентирован на передачу звука в реальном времени, а не на запись разговоров.
04 · YouTube
Перевод видео YouTube с двумя телефонами.
На втором устройстве можно использовать отдельный переводчик для полученного через GoToc звука.
GoToc не переводит. Возможность захвата системного аудио и распознавания речи зависит от устройства, приложения и разрешений.
Запустить YouTube
На совместимом Android-устройстве воспроизведите видео и передавайте звук, который разрешено захватывать.
Принять звук и запустить переводчик
Примите аудио через GoToc и посмотрите перевод в другом приложении.
05 · GoToc
Лучше один раз увидеть.
Имеющийся рекламный ролик показывает постановочные сценарии, а не реальное тестирование телефонов.
06 · GoToc
Частые вопросы
Важные сведения перед использованием.
GoToc автоматически переводит речь?
Нет. Он передаёт звук между телефонами. Для перевода нужно отдельное приложение, например Google Переводчик; качество зависит от его работы.
Для каких задач подходит GoToc?
Для совещаний зарубежных филиалов, утренних и безопасностных инструктажей многонациональных бригад, обучения и выступлений.
Нужны регистрация и подтверждение ведущего?
Нет. Введите шестисимвольный код ведущего. Текущая версия не требует ручного подтверждения каждого слушателя.
Сколько человек могут подключиться одновременно?
Число зависит от ограничения сеанса и сети. Массовые подключения ещё проверяются; конкретное число не гарантируется во всех условиях.
Если отключить передачу своего звука, перестану ли я слышать других?
Нет. Пока соединение активно, отключение собственной передачи не прекращает приём звука от других. Отключение передачи и завершение сеанса ведущего — разные действия.
Нужен интернет?
Да. Нужен интернет через обычный Wi-Fi или мобильную сеть LTE/5G. Телефонам необязательно находиться в одной сети Wi-Fi. Мобильная точка доступа и режим модема пока не поддерживаются.
Можно ли подключаться через мобильную точку доступа?
Нет. GoToc пока не поддерживает мобильные точки доступа и режим модема. Используйте обычный Wi-Fi или собственное подключение LTE/5G на каждом телефоне.
GoToc автоматически переводит речь?
Нет. Он передаёт звук между телефонами. Для перевода нужно отдельное приложение, например Google Переводчик; качество зависит от его работы.
Как использовать Google Переводчик или другое приложение перевода?
Сначала установите соединение и принимайте звук через GoToc, затем самостоятельно включите распознавание речи или перевод в отдельном приложении на каждом телефоне. GoToc не запускает и не управляет переводчиком. Если приложение слушает через микрофон, учитывайте окружающий шум и воспроизведение звука.
Сколько телефонов нужно для перевода YouTube?
В описанном варианте два: первый воспроизводит и передаёт звук видео, второй принимает его и использует отдельный переводчик. Совместимость не гарантирована на всех устройствах.
Можно передавать звук любого приложения?
Нет. Возможность захвата зависит от версии Android, телефона и разрешений исходного приложения. Может потребоваться согласие на захват экрана или звука.
Почему перевод повторяется или неправильно распознаёт речь?
Микрофон отдельного переводчика может повторно уловить голоса поблизости или звук из динамика телефона. Уменьшите фоновый шум и повторное воспроизведение звука, проверьте режим прослушивания. Сам GoToc не переводит.
Что делать, если переведённые субтитры исчезают слишком быстро или прерывается озвучивание?
Во время длительного совещания бывает трудно успевать за переводом. Если приложение-переводчик позволяет прокручивать текст или просматривать историю, вернитесь к предыдущим субтитрам. Некоторые приложения временно приостанавливают распознавание речи при озвучивании перевода, поэтому для непрерывного выступления удобнее читать текст. Возможности зависят от приложения.
Можно передавать звук при нулевой громкости?
На некоторых протестированных телефонах разрешённый системный звук передавался даже при нулевой громкости динамика. Это зависит от устройства и источника звука.
Что делать, если подключение есть, но звука не слышно?
Проверьте передачу на исходном телефоне, разрешения Android на захват экрана/аудио и поддержку захвата в приложении воспроизведения. Проверьте громкость мультимедиа, устройство вывода и сеть получателя. Если не работает только перевод, проверьте разрешение микрофона и режим прослушивания переводчика.
Подключение восстанавливается автоматически?
Нет, постоянных автоматических попыток нет. Пока сеанс ведущего активен, нажмите «Подключиться снова» с прежним кодом. После окончания сеанса код недействителен. Код действует, пока активен сеанс ведущего. При временном разрыве нажмите «Подключиться снова» на принимающем телефоне. Когда ведущий завершает сеанс, код сразу перестаёт действовать. Для другого ведущего выберите «Изменить код».
Может ли GoToc записывать встречи и разговоры?
В GoToc нет встроенной записи, автоматических протоколов встреч или сохранения истории переводов. При необходимости используйте отдельное приложение, убедитесь в совместимости и соблюдайте требования о согласии участников и применимое законодательство. Для протокола совещания можно воспользоваться отдельным диктофоном, а затем самостоятельно загрузить запись в выбранный ИИ-сервис расшифровки или краткого пересказа. Заранее проверьте совместную работу приложений и получите согласие участников перед записью и загрузкой.
Сохраняются ли звук и перевод на сервере?
Сервер GoToc не хранит передаваемые аудио и перевод в виде истории разговоров. Коды и состояние сеанса могут обрабатываться для соединения. Для сторонних переводчиков действуют их правила конфиденциальности.
Расходуются ли мобильные данные и заряд батареи?
Аудио передаётся через интернет, поэтому при LTE/5G расходуется мобильный трафик. Длительная работа расходует заряд; энергосбережение и ограничения фоновой работы могут прервать соединение. Перед важной встречей проверьте заряд и стабильность сети.
Означают ли 20 языков сайта, что GoToc автоматически переводит на 20 языков?
Нет. Выбор языка меняет только язык сайта GoToc и инструкций. Распознавание речи и перевод выполняет отдельное приложение; оно же определяет доступные языки. Сам GoToc не переводит речь на 20 языков.
GoToc
Смотреть видео ↗Один телефон передаёт — многие слушают.
GoToc доставляет звук. При необходимости переводите его привычным приложением.