Uma só voz,em vários telemóveis.

Não. O GoToc transmite áudio entre telemóveis. A tradução requer outra aplicação, como o Google Tradutor, e o resultado depende desse serviço.

Reuniões em filiais no estrangeiro, instruções matinais e de segurança em obras multinacionais, formação e apresentações com vários ouvintes.

Não. Introduza o código de seis caracteres criado pelo anfitrião. A versão atual dispensa aprovação manual para cada ligação.

Depende do limite da sessão e da rede. As ligações de grandes grupos continuam em teste; não garantimos um número fixo.

Sim. Enquanto a ligação estiver ativa, desligar o envio do seu áudio não interrompe a receção do áudio dos outros. Desligar a transmissão e terminar a sessão do anfitrião são ações diferentes.

Sim. É necessária uma ligação à Internet por Wi-Fi normal ou dados móveis LTE/5G. Os telemóveis não precisam de estar na mesma rede Wi-Fi. Pontos de acesso móveis e partilha de ligação não são atualmente suportados.

Não. O GoToc ainda não suporta hotspots móveis nem partilha de ligação. Utilize Wi-Fi normal ou dados móveis LTE/5G em cada telemóvel.

Não. O GoToc transmite áudio entre telemóveis. A tradução requer outra aplicação, como o Google Tradutor, e o resultado depende desse serviço.

Primeiro, estabeleça a ligação e receba áudio pelo GoToc. Depois, ative manualmente o reconhecimento de voz ou a tradução numa aplicação separada em cada telemóvel. O GoToc não abre nem controla essa aplicação. Se esta ouvir pelo microfone, verifique o ruído ambiente e a reprodução do som.

Neste método são dois: o primeiro reproduz e envia o áudio do vídeo; o segundo recebe-o e usa outra aplicação. Nem todos os dispositivos são compatíveis.

Não. Depende da versão do Android, do equipamento e das permissões da aplicação de origem. Pode ser necessária autorização de captação.

O microfone da aplicação de tradução pode voltar a captar conversas próximas ou som reproduzido pelo altifalante do telemóvel. Reduza o ruído e a reprodução duplicada e verifique se a aplicação está a ouvir. O GoToc não traduz por si próprio.

Em reuniões longas, pode ser difícil acompanhar cada frase traduzida. Se o aplicativo de tradução permitir rolar a tela ou consultar o histórico, reveja as legendas anteriores. Alguns aplicativos pausam brevemente o reconhecimento de voz enquanto leem a tradução; em apresentações contínuas, acompanhar o texto pode ser mais prático. Os recursos variam conforme o aplicativo.

Em alguns dispositivos testados, o som do sistema permitido foi transmitido mesmo com o volume do altifalante a zero. Depende do dispositivo e da aplicação de origem.

Verifique se o emissor está a transmitir, as permissões de captura de ecrã/áudio do Android e se a aplicação de origem permite a captura. Verifique o volume multimédia, a saída de áudio e a rede do recetor. Se só a tradução falhar, verifique a permissão do microfone e o modo de escuta da aplicação.

Não há tentativas automáticas contínuas. Se a sessão do anfitrião continuar ativa, escolha «Voltar a ligar» com o mesmo código. O código deixa de valer quando a sessão termina. O mesmo código funciona enquanto a sessão do anfitrião estiver ativa. Após uma interrupção temporária, toque em «Voltar a ligar» no recetor. Quando o anfitrião termina a sessão, o código é invalidado de imediato. Use «Alterar código» para outro anfitrião.

O GoToc não inclui gravação, atas automáticas nem histórico de traduções. Se necessário, confirme a compatibilidade de uma aplicação de gravação separada e respeite o consentimento dos participantes e a legislação aplicável. Se precisar de uma ata de reunião, você pode gravar com outro aplicativo e enviar o arquivo, por conta própria, a um serviço de IA para transcrição ou resumo. Verifique se o telefone permite usar os aplicativos simultaneamente e obtenha o consentimento dos participantes antes de gravar ou enviar o áudio.

O servidor GoToc não guarda áudio ou traduções como histórico de conversas. Códigos e estados de sessão podem ser processados para a ligação. Aplicações externas têm políticas próprias.

O áudio é enviado pela Internet, pelo que LTE/5G consome dados móveis. Sessões longas também gastam bateria; a poupança de energia e as restrições em segundo plano podem interromper a ligação. Prepare bateria suficiente e uma rede estável.

Não. O menu de idiomas apenas muda o idioma do site e das instruções do GoToc. O reconhecimento de fala e a tradução dependem de outro aplicativo, que define os idiomas disponíveis. O GoToc não traduz sozinho para 20 idiomas.