GoToc Колдонуу шарттары

Берене1 — Максат

Бул шарттар 굿모닝나트랑 башкарган GoToc колдонмосун жана кызматтарын пайдаланууну, тараптардын укук-милдеттерин, жоопкерчиликти жана талаштарды чечүүнү жөнгө салат.

Берене2 — Кызмат жана көлөмү

GoToc колдонуучу өз түзмөгүнөн жөнөтүүнү тандаган үндү туташкан башка түзмөккө реалдуу убакытта жеткирет. GoToc өзү сүйлөөнү таануу, түз котормо же котормонун үнүн чыгарууга кепилдик бербейт; Google Translate сыяктуу функциялар өзүнчө үчүнчү тарап кызматтары. Үн кармоо Android, өндүрүүчү, баштапкы колдонмо, тармак жана уруксаттарга жараша болот; айрым үндөр берилбейт. Каттоо же кирүү талап кылынбайт, демек аккаунтту өчүрүү тартиби жок.

Берене3 — Пайдалануу жана түзмөк туташтыруу

Колдонуучу берүүнү өзү баштап, токтотот жана туташуу көрсөтмөсүн аткарат. Кармоого уруксат берилген үн алуучуга угулушу мүмкүн; жөнөтөрдө алдын ала кабарлап, мыйзам талап кылган макулдукту алыңыз. Мобилдик интернет акысы чыгышы мүмкүн. Үн сапаты, кечигүү же туташуу ийгилиги кепилденбейт.

Берене4 — Мыйзамдуу пайдалануу жана тыюулар

Жеке жашоонун, сүйлөшүүнүн купуялыгынын, автордук жана башка укуктардын, мыйзамдын талаптарын сактаңыз; максат, жер жана зарыл макулдукту текшериңиз. Бирөөнүн макулдугу башкалардын укугун бузууга жол бербейт. Мыйзамсыз угуу же жазуу, куугунтуктоо, коркутуу, жеке маалыматты бузуу, мыйзамсыз контент, коргоону айланып өтүү жана интеллектуалдык менчикти бузуу тыюу салынат. Android же башка колдонмонун үн чектөөсүн айланып өтпөңүз. Жоопкерчилик мыйзам жана күнөө боюнча аныкталат, колдонуучунун укугу сакталат.

Берене5 — Тышкы колдонмолор жана кызматтар

Google Translate, YouTube жана башкалар өз шарттары, купуялык саясаты менен өз алдынча иштейт. Оператор алардын жеткиликтүүлүгүн, котормо тактыгын, үнүн, контент укуктарын же саясатын башкара албайт. GoToc расмий кызматташуу же демөөрчүлүк жөнүндө уруксатсыз билдирбейт.

Берене6 — Жеке маалымат жана үн

Жеке маалыматты иштетүү өзүнчө Купуялык саясатында түшүндүрүлгөн. GoToc берилген үндү борбордук серверге сүйлөшүү тарыхы катары сактабайт, бирок түзмөк эс тутумунда жана тармакта убактылуу иштетет. Алуучу өзү жазып же кайра жөнөтүшү мүмкүн. Сервер, relay же SDK кошулса мыйзам талап кылган кабар жана иш-аракеттер аткарылат.

Берене7 — Кызматты өзгөртүү жана токтотуу

Техникалык мүчүлүштүк, коопсуздук, тейлөө, мыйзам же тышкы кызматтын өзгөрүшү үчүн кызмат өзгөрүп же убактылуу токтошу мүмкүн. Укуктарга чоң таасир эткен өзгөрүүлөр мыйзамга ылайык колдонмо же сайт аркылуу билдирилет, шашылыш учурда кийин айтылышы мүмкүн. Мыйзамдуу укуктар сакталат.

Берене8 — Пайдаланууну чектөө

Мыйзамсыз берүү, башка адамдын укугун бузуу, коопсуздук коркунучу же олуттуу эреже бузууда мыйзам чегинде пайдалануу чектелет. Аккаунт жок болгондуктан аны токтотуу эрежеси колдонулбайт.

Берене9 — Жоопкерчилик

Оператор кызматты туруктуу кармоого ылайыктуу аракет кылат жана атайылап же шалаакылыктан келтирген зыянга мыйзам боюнча жооп берет; одоно күнөөнү жокко чыгарбайт. Тышкы кызмат, тармак, мыйзамсыз берүү жана алуучунун жазуусунан зыян себеп жана күнөө боюнча каралат. Керектөөчүнүн милдеттүү укуктары сакталат.

Берене10 — Укук бузулушун билдирүү

Купуялык, үн же автордук укук бузулса убакыт, маалымат, далил жана байланыш менен info@gotoc.app дарегине кабарлаңыз. Оператор мыйзам жана техникалык мүмкүнчүлүк чегинде аракеттенет. Серверде сакталбаган аяктаган сүйлөшүүнү көрүү же өчүрүү мүмкүн болбой калышы ыктымал.

Берене11 — Шарттардын өзгөрүшү

Шарттар өзгөрсө жаңы текст жана күчүнө кирүү күнү колдонмодо же сайтта мыйзамга ылайык жарыяланат, зарыл кошумча билдирүү берилет.

Берене12 — Мыйзам жана талаштар

Бул шарттар Түштүк Корея мыйзамы менен түшүндүрүлөт, бирок жашаган жердеги милдеттүү керектөөчү жана маалыматты коргоо укуктарын чектебейт. Талашты ыйгарым укуктуу сот же орган чечет.

Берене13 — Оператор жөнүндө

Оператор: 굿모닝나트랑 (Good Morning Nha Trang); өкүлү: 이상원 (Lee Sang-won); каттоо №327-16-02414; дарек: 4-кабат H17, 81 Singal-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Түштүк Корея. Байланыш: info@gotoc.app; сайт https://gotoc.app. 2026-жылдын 25-октябрынан күчүндө.

Чакыруу коддору жана кабыл алуучуну бекитүү

Жөнөтүүчү түзмөктүн ээси чакыруу же QR кодун бөлүшүп, ар бир жаңы түзмөктүн туташуу сурамына уруксат бере же баш тарта алат. Бекитилбеген түзмөк ошол сессиянын аудиосун ала албайт. Жөнөтүүчү туташкан түзмөктү өзүнчө ажырата алат.

Чакыруу коду жөнөтүү сессиясы активдүү турганда жарактуу, ал аяктаганда жокко чыгарылат. Кодду ишенимдүү адамдар менен гана бөлүшүңүз. Өзүнчө котормо же жаздыруу колдонмолоруна алардын шарттары жана купуялык саясаты колдонулат.