GoToc Үйлчилгээний нөхцөл

Зүйл1 — Зорилго

Эдгээр нөхцөл нь 굿모닝나트랑 операторын GoToc апп болон холбогдох үйлчилгээг ашиглах журам, талуудын эрх, үүрэг, хариуцлага, маргаан шийдвэрлэх арга хэмжээг тогтооно.

Зүйл2 — Үйлчилгээний агуулга ба хүрээ

GoToc нь хэрэглэгч өөрийн төхөөрөмжөөс илгээхээр сонгосон дууг холбогдсон нөгөө төхөөрөмжид бодит цагт дамжуулна. GoToc өөрөө яриа таних, шууд орчуулах, орчуулгыг дуугаргах үйлчилгээг баталгаажуулахгүй; Google Translate зэрэг нь гуравдагч талын үйлчилгээ. Дуу барих боломж Android, төхөөрөмж, эх аппын бодлого, сүлжээ болон зөвшөөрлөөс хамаарна. Бүртгэл, нэвтрэлт шаардлагагүй учир бүртгэл устгах журам байхгүй.

Зүйл3 — Ашиглалт ба төхөөрөмж холбох

Хэрэглэгч дамжуулалтыг өөрөө эхлүүлж, зогсоож, холбох зааврыг дагана. Зөвшөөрөгдсөн дуу хүлээн авагчид сонсогдох тул урьдчилан мэдээлж, хуульд шаардсан зөвшөөрлийг авна. Үүрэн өгөгдлийн төлбөр гарч болно. Холболт, дууны чанар, саатлыг баталгаажуулахгүй.

Зүйл4 — Хууль ёсны ашиглалт ба хориглолт

Хувийн нууц, харилцааны нууц, зохиогчийн эрх болон бусад хуулийг мөрдөж, оролцогчдын зөвшөөрөл шаардлагатай эсэхийг шалгана. Нэг хүний зөвшөөрөл бусдын эрхийг зөрчих эрх олгохгүй. Нууцаар сонсох, хууль бусаар бичих, мөрдөх, дарамтлах, хувийн мэдээлэл зөрчих, хууль бус агуулга түгээх, хамгаалалт тойрох, оюуны өмч зөрчихийг хориглоно. Android болон аппын дуу барих хязгаарлалтыг тойрч болохгүй. Хариуцлагыг хууль ба буруугаар тогтооно; хэрэглэгчийн хууль ёсны эрхийг үгүйсгэхгүй.

Зүйл5 — Гаднын апп ба үйлчилгээ

Google Translate, YouTube болон бусад апп бие даасан нөхцөл, нууцлалын бодлоготой. Оператор тэдгээрийн хүртээмж, орчуулгын нарийвчлал, дуу, контентийн эрх, бодлогыг хянахгүй. GoToc өөрийгөө тэдгээрийн албан ёсны, ивээн тэтгэсэн бүтээгдэхүүн гэж мэдэгдэхгүй.

Зүйл6 — Хувийн мэдээлэл ба дуу

Хувийн мэдээллийн талаар тусдаа Нууцлалын бодлогод тайлбарласан. GoToc дамжуулсан дууг төв серверт ярианы архив болгон хадгалахгүй ч төхөөрөмжийн санах ой, сүлжээнд түр боловсруулна. Хүлээн авагч өөрөө бичиж, дахин түгээж болно. Сервер, дамжуулагч эсвэл SDK нэмбэл шаардлагатай мэдээлэл, зөвшөөрлийг хуулийн дагуу өгнө.

Зүйл7 — Үйлчилгээний өөрчлөлт, зогсолт

Техникийн саатал, аюулгүй байдал, хууль, засвар үйлчилгээ эсвэл гаднын үйлчилгээний өөрчлөлтөөс шалтгаалан үйлчилгээг өөрчилж, түр зогсоож болно. Эрхэд ноцтой нөлөөлөх өөрчлөлтийг апп эсвэл сайтаар хуульд зааснаар мэдэгдэнэ; яаралтай үед дараа нь мэдээлж болно. Хуулиар хамгаалсан эрх хадгалагдана.

Зүйл8 — Ашиглалтын хязгаарлалт

Хууль бус дамжуулалт, бусдын эрх зөрчих, аюулгүй байдлын заналхийлэл, нөхцөлийг ноцтой зөрчсөн тохиолдолд хуульд зөвшөөрсөн хэмжээнд үйлчилгээг хязгаарлаж болно. Бүртгэл байхгүй тул бүртгэл түдгэлзүүлэх зүйлгүй.

Зүйл9 — Хариуцлага

Оператор тогтвортой үйлчилгээний төлөө боломжийн хүчин чармайлт гаргаж, санаатай эсвэл буруутай учруулсан хохиролд хуулийн дагуу хариуцна. Ноцтой буруугаа нөхцөлөөр үгүйсгэхгүй. Гаднын апп, сүлжээ, хууль бус дамжуулалт, хүлээн авагчийн хадгалалттай холбоотой хохирлыг шалтгаан, буруугаар үнэлнэ. Хэрэглэгчийн заавал хамгаалагдах эрх хэвээр байна.

Зүйл10 — Эрх зөрчсөн тухай мэдэгдэх

Хувийн нууц, дуу хоолой, зохиогчийн эрхийн зөрчлийг info@gotoc.app хаягаар цаг, нөхцөл, нотолгоо, хариу хаягийн хамт мэдээлж болно. Оператор хууль болон техникийн боломжийн хүрээнд шалгана. Төв серверт хадгалаагүй дууссан яриаг шалгаж, устгах боломжгүй байж болно.

Зүйл11 — Нөхцөлийн өөрчлөлт

Нөхцөл өөрчлөгдвөл шинэ агуулга, хүчин төгөлдөр болох өдрийг апп эсвэл сайтад хуульд заасан журмаар нийтэлж, шаардлагатай нэмэлт мэдэгдэл хийнэ.

Зүйл12 — Хэрэглэх хууль ба маргаан

Эдгээр нөхцөлийг БНСУ-ын хуулиар тайлбарлах боловч хэрэглэгчийн оршин суугаа газрын заавал мөрдөх хэрэглэгч болон мэдээлэл хамгаалах эрхийг хязгаарлахгүй. Маргааныг эрх бүхий шүүх, байгууллага шийднэ.

Зүйл13 — Операторын мэдээлэл

Оператор: 굿모닝나트랑 (Good Morning Nha Trang). Төлөөлөгч: 이상원 (Lee Sang-won). Бүртгэл: 327-16-02414. Хаяг: БНСУ, Кёнги-до, Ёнъин-си, Гихын-гу, Сингал-ро 81, 4 давхар H17. И-мэйл: info@gotoc.app. Сайт: https://gotoc.app. 2026 оны 10-р сарын 25-наас хүчинтэй.

Урилгын код ба хүлээн авагчийн зөвшөөрөл

Дамжуулагч төхөөрөмжийн эзэн урилгын эсвэл QR кодыг хуваалцаж, шинэ төхөөрөмж бүрийн холболтын хүсэлтийг зөвшөөрөх эсвэл татгалзах боломжтой. Зөвшөөрөөгүй төхөөрөмж тухайн сессийн дууг хүлээн авахгүй. Холбогдсон төхөөрөмжийг тусад нь салгаж болно.

Урилгын код нь дамжуулах сесс идэвхтэй үед хүчинтэй бөгөөд сесс дуусахад хүчингүй болно. Кодыг зөвхөн итгэлтэй хүмүүст дамжуулна уу. Тусдаа орчуулга, бичлэгийн аппуудад өөрсдийнх нь нөхцөл, нууцлалын бодлого хамаарна.