GoToc استعمال کی شرائط

شق1 — مقصد

یہ شرائط 굿모닝나트랑 کے زیر انتظام GoToc ایپ اور متعلقہ خدمات کے استعمال، فریقین کے حقوق، ذمہ داریوں، جواب دہی اور تنازعات کے حل کا طریقہ طے کرتی ہیں۔

شق2 — خدمت اور دائرہ

GoToc وہ آڈیو دوسرے منسلک فون تک حقیقی وقت میں پہنچاتا ہے جسے صارف اپنے آلے سے بھیجنے کا انتخاب کرے۔ GoToc خود تقریر کی شناخت، براہ راست ترجمے یا ترجمے کی آواز کی ضمانت نہیں دیتا؛ Google Translate وغیرہ آزاد تیسرے فریق کی خدمات ہیں۔ آڈیو حاصل کرنے کی صلاحیت Android، فون ساز، اصل ایپ کی پابندیوں، نیٹ ورک اور اجازتوں پر منحصر ہے؛ کچھ آوازیں منتقل نہیں ہو سکتیں۔ اکاؤنٹ یا لاگ اِن ضروری نہیں، اس لیے اکاؤنٹ حذف کرنے کا طریقہ نہیں ہے۔

شق3 — استعمال اور فون کا رابطہ

صارف ہدایات کے مطابق کنکشن قائم اور آڈیو بھیجنا شروع یا بند کرتا ہے۔ اجازت شدہ آواز وصول کنندہ کے فون پر سنائی دے سکتی ہے؛ پہلے اسے منتقلی اور اس کی حد کے بارے میں آگاہ کریں اور قانون کے مطابق رضامندی حاصل کریں۔ موبائل ڈیٹا چارجز ہو سکتے ہیں۔ معیار، تاخیر اور کنکشن کی کامیابی کی ضمانت نہیں۔

شق4 — قانونی استعمال اور ممانعت

رازداری، نجی گفتگو، حقوقِ اشاعت اور قوانین کی پابندی کریں؛ مقصد، مقام اور ضروری رضامندی کی تحقیق کریں۔ ایک شخص کی اجازت دوسروں کے حقوق ختم نہیں کرتی۔ غیرقانونی سننا یا ریکارڈ کرنا، تعاقب، ہراسانی، ذاتی معلومات کی خلاف ورزی، غیرقانونی مواد، حفاظتی بندش توڑنا اور دانشورانہ املاک کی خلاف ورزی ممنوع ہے۔ Android یا دیگر ایپس کی آڈیو پابندیوں کو نظرانداز نہ کریں۔ ذمہ داری کا فیصلہ قانون اور قصور کے مطابق ہوگا؛ صارف کے قانونی حقوق اور آپریٹر کی ذمہ داری برقرار رہے گی۔

شق5 — بیرونی ایپس اور خدمات

Google Translate، YouTube اور دیگر ایپس اپنے الگ ضوابط اور رازداری پالیسیوں کے مطابق کام کرتی ہیں۔ آپریٹر ان کی دستیابی، ترجمے کی درستگی، آواز، مواد کے حقوق یا پالیسی میں تبدیلی کو کنٹرول نہیں کرتا۔ GoToc بغیر اجازت سرکاری شراکت یا سرپرستی کا دعویٰ نہیں کرتا۔

شق6 — ذاتی معلومات اور آڈیو

ذاتی معلومات کا طریقہ الگ رازداری پالیسی میں بتایا گیا ہے۔ GoToc منتقل شدہ آواز کو مرکزی سرور پر گفتگو کے ریکارڈ کے طور پر محفوظ نہیں کرتا مگر فون کی یادداشت اور نیٹ ورک میں عارضی عمل درآمد ہوتا ہے۔ وصول کنندہ خود ریکارڈ یا دوبارہ بھیج سکتا ہے۔ نئے سرور، ریلے یا SDK آنے پر قانونی اطلاع اور ضروری کارروائی ہوگی۔

شق7 — خدمت میں تبدیلی یا بندش

فنی خرابی، تحفظ، مرمت، قانون یا بیرونی خدمت کی تبدیلی پر سروس بدلی یا عارضی طور پر روکی جا سکتی ہے۔ حقوق پر اہم اثرات ایپ یا ویب سائٹ پر قانون کے مطابق بتائے جائیں گے؛ ہنگامی صورت میں بعد میں اطلاع ہو سکتی ہے۔ قانونی حقوق محفوظ رہیں گے۔

شق8 — استعمال کی پابندیاں

غیرقانونی منتقلی، دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی، حفاظتی خطرے یا سنگین خلاف ورزی پر قانون کی حدود میں استعمال محدود کیا جا سکتا ہے۔ اکاؤنٹ نہ ہونے کی وجہ سے اکاؤنٹ معطلی لاگو نہیں۔

شق9 — جواب دہی

آپریٹر مناسب کوشش سے خدمت فراہم کرے گا اور جان بوجھ کر یا غفلت سے ہونے والے نقصان کا ذمہ دار قانون کے مطابق ہوگا؛ سنگین غفلت کی ذمہ داری ختم نہیں ہوتی۔ بیرونی ایپس، نیٹ ورک، غیرقانونی منتقلی یا وصول کنندہ کی ریکارڈنگ سے نقصان میں سبب اور قصور دیکھا جائے گا۔ صارف کے لازمی قانونی حقوق برقرار ہیں۔

شق10 — حقوق کی خلاف ورزی کی اطلاع

رازداری، آواز یا حقوقِ اشاعت کی خلاف ورزی کی اطلاع وقت، تفصیل، ثبوت اور رابطے سمیت info@gotoc.app پر دیں۔ آپریٹر قانونی اور فنی حدود میں کارروائی کرے گا۔ مرکزی سرور پر محفوظ نہ ہونے والی ختم شدہ گفتگو کو دیکھنا یا حذف کرنا ممکن نہیں بھی ہو سکتا۔

شق11 — شرائط میں تبدیلی

شرائط بدلنے پر نیا متن اور نافذ ہونے کی تاریخ قانونی طریقے سے ایپ یا ویب سائٹ پر شائع ہوں گے اور جہاں ضروری ہو مزید اطلاع دی جائے گی۔

شق12 — قانون اور تنازعات

ان شرائط کی تشریح جنوبی کوریا کے قانون سے ہوگی، لیکن صارف کی رہائش کے ملک میں لازم صارف اور ذاتی معلومات کے تحفظ کے حقوق محدود نہیں ہوں گے۔ تنازعات متعلقہ قانونی عدالت یا ادارہ حل کرے گا۔

شق13 — آپریٹر کی معلومات

آپریٹر: 굿모닝나트랑 (Good Morning Nha Trang)؛ نمائندہ: 이상원 (Lee Sang-won)؛ کاروباری نمبر 327-16-02414؛ پتہ: چوتھی منزل H17، 81 Singal-ro، Giheung-gu، Yongin-si، Gyeonggi-do، جنوبی کوریا؛ رابطہ: info@gotoc.app؛ ویب سائٹ: https://gotoc.app۔ نافذ: 25 اکتوبر 2026۔

دعوتی کوڈ اور وصول کنندہ کی منظوری

بھیجنے والے آلے کا مالک دعوتی یا QR کوڈ شیئر کر سکتا ہے اور ہر نئے آلے کی کنکشن درخواست منظور یا مسترد کر سکتا ہے۔ غیر منظور شدہ آلہ اس سیشن کی آڈیو وصول نہیں کر سکتا۔ بھیجنے والا منسلک آلے کا کنکشن انفرادی طور پر بھی ختم کر سکتا ہے۔

دعوتی کوڈ بھیجنے والا سیشن فعال رہنے تک درست رہتا ہے اور سیشن ختم ہونے پر منسوخ ہو جاتا ہے۔ کوڈ صرف قابل اعتماد افراد کو دیں۔ الگ ترجمہ یا ریکارڈنگ ایپس پر ان کی اپنی شرائط اور رازداری کی پالیسیاں لاگو ہوتی ہیں۔