GoToc उपयोग की शर्तें

धारा1 — उद्देश्य

ये शर्तें 굿모닝나트랑 द्वारा प्रदान किए जाने वाले GoToc ऐप और संबंधित सेवाओं के उपयोग, पक्षों के अधिकारों व दायित्वों, जिम्मेदारी और विवाद समाधान को नियंत्रित करती हैं।

धारा2 — सेवा और सीमा

GoToc उपयोगकर्ता द्वारा अपने फ़ोन से भेजने के लिए चुनी गई ऑडियो को जुड़े हुए दूसरे उपकरण तक वास्तविक समय में पहुँचाता है। GoToc स्वयं वाक् पहचान, लाइव अनुवाद या अनुवाद की आवाज़ की गारंटी नहीं देता; Google Translate जैसे कार्य स्वतंत्र तृतीय-पक्ष सेवाओं के हैं। ऑडियो कैप्चर Android, निर्माता, मूल ऐप के नियम, नेटवर्क और अनुमतियों पर निर्भर है; कुछ आवाज़ें उपलब्ध नहीं होंगी। पंजीकरण या लॉगिन आवश्यक नहीं, अतः खाता बंद करने की प्रक्रिया नहीं है।

धारा3 — उपयोग और उपकरण कनेक्शन

उपयोगकर्ता स्वयं प्रसारण शुरू और बंद करता है और कनेक्शन निर्देशों का पालन करता है। अनुमत ऑडियो प्राप्तकर्ता के फ़ोन पर सुनाई दे सकती है; पहले इसकी जानकारी, दायरा और कानून द्वारा आवश्यक सहमति प्राप्त करें। मोबाइल डेटा शुल्क लग सकता है। ध्वनि की गुणवत्ता, देरी या सफल कनेक्शन की गारंटी नहीं है।

धारा4 — वैध उपयोग और निषेध

गोपनीयता, निजी बातचीत, कॉपीराइट और कानून का सम्मान करें तथा उद्देश्य, स्थान और सभी आवश्यक सहमतियाँ जाँचें। एक व्यक्ति की सहमति दूसरों के अधिकार नहीं हटाती। गैरकानूनी सुनना या रिकॉर्ड करना, पीछा करना, उत्पीड़न, व्यक्तिगत डेटा का उल्लंघन, गैरकानूनी सामग्री, सुरक्षा उपायों को चकमा देना या बौद्धिक संपदा का हनन वर्जित है। Android या अन्य ऐप की कैप्चर रोक को न तोड़ें। उत्तरदायित्व कानून और गलती के आधार पर तय होगा; उपयोगकर्ता के वैधानिक अधिकार या संचालक की जिम्मेदारी समाप्त नहीं होगी।

धारा5 — बाहरी ऐप और सेवाएँ

Google Translate, YouTube और अन्य ऐप अपनी शर्तों व गोपनीयता नीतियों के अंतर्गत स्वतंत्र हैं। संचालक उनकी उपलब्धता, अनुवाद की सटीकता, आवाज़, सामग्री अधिकार या नीतियों को नियंत्रित नहीं करता। GoToc बिना अनुमति आधिकारिक साझेदारी या प्रायोजन का दावा नहीं करता।

धारा6 — निजी डेटा और ऑडियो

व्यक्तिगत डेटा के प्रबंधन का विवरण अलग गोपनीयता नीति में है। GoToc प्रसारित ऑडियो को केंद्रीय सर्वर पर बातचीत के रिकॉर्ड के रूप में नहीं रखता, लेकिन उपकरण की मेमोरी और नेटवर्क में अस्थायी प्रसंस्करण होता है। प्राप्तकर्ता स्वतंत्र रूप से रिकॉर्ड या दोबारा भेज सकता है। सर्वर, रिले या SDK जोड़े जाने पर कानूनी सूचनाएँ और आवश्यक प्रक्रियाएँ पूरी होंगी।

धारा7 — सेवा में परिवर्तन और रोक

तकनीकी खराबी, सुरक्षा, रखरखाव, कानून या तृतीय-पक्ष परिवर्तन पर सेवा बदली या अस्थायी रूप से रोकी जा सकती है। अधिकारों को प्रभावित करने वाले महत्वपूर्ण बदलाव ऐप या वेबसाइट पर नियमानुसार बताए जाएँगे; आपातकाल में बाद में सूचना दी जा सकती है। कानूनी अधिकार सुरक्षित रहेंगे।

धारा8 — उपयोग प्रतिबंध

गैरकानूनी प्रसारण, अधिकारों के उल्लंघन, सुरक्षा खतरे या गंभीर शर्त-उल्लंघन पर कानून की सीमा में उपयोग रोका जा सकता है। खाते न होने के कारण खाता निलंबन लागू नहीं होता।

धारा9 — उत्तरदायित्व

संचालक सेवा के लिए उचित प्रयास करेगा और जानबूझकर या लापरवाही से हुई क्षति के लिए कानून अनुसार जिम्मेदार होगा; गंभीर लापरवाही की जिम्मेदारी नहीं हटेगी। बाहरी सेवाओं, नेटवर्क, अवैध प्रसारण या प्राप्तकर्ता की रिकॉर्डिंग से नुकसान का आकलन कारण और दोष से होगा। अनिवार्य उपभोक्ता अधिकार सुरक्षित हैं।

धारा10 — अधिकार हनन की शिकायत

निजता, आवाज़ या कॉपीराइट उल्लंघन की सूचना समय, विवरण, साक्ष्य और संपर्क सहित info@gotoc.app पर दें। संचालक कानूनी और तकनीकी सीमा में कार्रवाई करेगा। केंद्रीय रूप से न सहेजी गई समाप्त बातचीत को देखना या हटाना संभव न हो सकता है।

धारा11 — शर्तों में परिवर्तन

शर्तें बदलने पर नई सामग्री और लागू होने की तारीख ऐप या वेबसाइट पर कानूनी प्रक्रिया से प्रकाशित होगी; महत्वपूर्ण बदलाव की अतिरिक्त सूचना दी जाएगी।

धारा12 — लागू कानून और विवाद

शर्तों की व्याख्या दक्षिण कोरिया के कानून अनुसार होगी, पर निवास स्थान के अनिवार्य उपभोक्ता और डेटा संरक्षण अधिकार सीमित नहीं होंगे। विवाद सक्षम अदालत या प्राधिकरण तय करेगा।

धारा13 — संचालक की जानकारी

संचालक: 굿모닝나트랑 (Good Morning Nha Trang); प्रतिनिधि: 이상원 (Lee Sang-won); व्यवसाय संख्या: 327-16-02414; पता: चौथी मंज़िल H17, 81 Singal-ro, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, दक्षिण कोरिया। ईमेल: info@gotoc.app; वेबसाइट: https://gotoc.app। प्रभावी: 25 अक्टूबर 2026।

निमंत्रण कोड और प्राप्तकर्ता की स्वीकृति

भेजने वाले उपकरण का मालिक निमंत्रण या QR कोड साझा कर सकता है और प्रत्येक नए उपकरण के अनुरोध को स्वीकार या अस्वीकार कर सकता है। बिना स्वीकृति वाला उपकरण उस सत्र की ऑडियो प्राप्त नहीं कर सकता। भेजने वाला जुड़े हुए उपकरण को अलग से डिस्कनेक्ट भी कर सकता है।

निमंत्रण कोड भेजने वाला सत्र सक्रिय रहने तक मान्य रहता है और उसके समाप्त होने पर रद्द हो जाता है। इसे केवल विश्वसनीय लोगों से साझा करें। अलग अनुवाद या रिकॉर्डिंग ऐप पर उनकी अपनी शर्तें और गोपनीयता नीतियाँ लागू होती हैं।