GoToc رازداری کی پالیسی

شق1 — معلومات اور مقاصد

굿모닝나트랑 وضاحت کرتا ہے کہ GoToc اور ویب سائٹ پر ذاتی معلومات کیسے استعمال ہوتی ہیں اور بھیجی جانے والی اور محفوظ کی جانے والی معلومات میں کیا فرق ہے۔ صارف کے شروع کرنے اور Android اجازت دینے پر آواز، جس میں نجی گفتگو شامل ہو سکتی ہے، وصول کنندہ کو جاتی ہے۔ IP، کنکشن پتے، عارضی سیشن شناخت اور حالت عارضی طور پر استعمال ہو سکتے ہیں؛ زبان کی ترتیبات فون پر رہ سکتی ہیں۔ مدد کی ای میل، منسلک فائلیں اور جواب درخواست حل کرنے کے لیے ہیں۔ ویب سائٹ IP، وقت، راستے اور براؤزر کے لاگ بنا سکتی ہے۔ اکاؤنٹ، پاس ورڈ یا پروفائل نہیں مانگا جاتا۔

شق2 — قانونی بنیاد

معلومات صرف مطلوبہ کنکشن اور آواز، مدد، تحفظ، استحکام اور قانونی فرائض کے لیے ضروری حد تک استعمال ہوتی ہیں۔ قانونی بنیاد معاہدہ، قانونی فرض، جائز مفاد یا رضامندی ہو سکتی ہے؛ جہاں الگ رضامندی ضروری ہو لی جائے گی۔

شق3 — براہ راست آڈیو اور ذخیرہ

آڈیو صرف صارف کی واضح درخواست پر بھیجی جاتی ہے اور ذاتی گفتگو سنائی دے سکتی ہے۔ مرکزی سرور پر گفتگو محفوظ نہیں ہوتی، مگر یادداشت، نظام اور نیٹ ورک میں عارضی پراسیسنگ ہوتی ہے۔ وصول کنندہ خود ریکارڈ، محفوظ یا دوبارہ بھیج سکتا ہے؛ بیرونی ایپس کے اپنے اصول ہیں۔ نیا ریلے، تجزیہ یا ریکارڈنگ شامل کرنے سے پہلے ضروری اطلاع اور رضامندی لی جائے گی۔

شق4 — محفوظ رکھنے کی مدت

آڈیو اور بفر سیشن ختم ہونے پر آزاد کیے جاتے ہیں، مرکزی ریکارڈ یا تاریخ نہیں بنتی۔ کنکشن کی معلومات عارضی ہیں۔ مقامی ترتیبات ایپ کا ڈیٹا صاف کرنے یا اَن انسٹال سے حذف ہو سکتی ہیں، نظام کی بیک اپ پالیسی الگ ہے۔ مدد کی ای میل اور جواب معاملہ بند ہونے کے بعد زیادہ سے زیادہ ایک سال، ویب سائٹ کے فنی لاگ زیادہ سے زیادہ 30 دن محفوظ رہتے ہیں؛ قانونی فرض یا جاری تنازع میں ضروری مدت مختلف ہو سکتی ہے۔ دوسرے لازمی ریکارڈ مدت پوری ہونے پر حذف کیے جاتے ہیں۔

شق5 — حذف کرنے کا طریقہ

مقصد یا مدت ختم ہونے پر قانون کی پابندی کے سوا معلومات محفوظ طریقے سے حذف کی جاتی ہیں؛ برقی ریکارڈ مناسب طور پر ناقابلِ بحالی بنا کر اور کاغذی دستاویزات تلف کی جاتی ہیں۔ عارضی یادداشت مستقل ریکارڈ نہیں۔ وصول کنندہ یا دیگر ایپس کا ڈیٹا ان کے کنٹرول میں ہے۔

شق6 — وصول کنندہ اور تیسرے فریق

صارف کا منتخب وصول کنندہ فون خدمت کے لیے آڈیو حاصل کرتا ہے۔ آپریٹر ذاتی معلومات یا آواز فروخت نہیں کرتا اور نشانہ بند اشتہار کے لیے تیسرے فریق کو نہیں دیتا۔ آئندہ کسی اشتراک پر وصول کنندہ، اقسام، مقصد، قانونی بنیاد اور طریقہ ظاہر ہوگا۔

شق7 — فراہم کنندگان اور بیرون ملک منتقلی

ویب ہوسٹنگ، ای میل یا نیٹ ورک کے لیے بیرونی فراہم کنندگان استعمال ہو سکتے ہیں۔ آپریٹر کی طرف سے ڈیٹا سنبھالنے والے ادارے، کام اور حفاظت قانون کے مطابق بتائے جائیں گے۔ بیرونِ ملک منتقلی میں وصول کنندہ، ملک، مقصد، ڈیٹا، وقت، طریقہ، مدت اور حقوق ظاہر اور ضروری کارروائی ہوگی۔ Google Translate اور YouTube اپنی پالیسی رکھتے ہیں۔

شق8 — آزاد بیرونی ایپس

بیرونی ایپس تقریر شناخت، ترجمے، آواز بنانے، اکاؤنٹس اور استعمال کی تاریخ خود سنبھالتی ہیں۔ GoToc انہیں نہیں چلاتا؛ ان کا ڈیٹا عمل اجازت شدہ آواز کی منتقلی سے الگ ہے۔

شق9 — صارف اور سرپرست کے حقوق

قانون کے مطابق رسائی، تصحیح، حذف، پراسیسنگ روکنے یا رضامندی واپس لینے کی درخواست info@gotoc.app پر دی جا سکتی ہے۔ شناخت کی تصدیق ہو سکتی ہے؛ قانونی نمائندے اور سرپرست بھی حق رکھتے ہیں۔ GoToc کا اکاؤنٹ نہیں؛ مقامی ڈیٹا ری سیٹ، صاف یا ایپ ہٹا کر حذف کیا جا سکتا ہے۔ آپریٹر وہ ڈیٹا نہیں مٹا سکتا جو اس کے پاس نہیں۔

شق10 — بچوں کا تحفظ

رجسٹریشن نہ ہونے کی وجہ سے بچوں کی معلومات اس راستے سے نہیں لی جاتیں۔ اگر مدد کے ذریعے ملیں تو قانون کے مطابق والدین کی رضامندی اور تحفظ اپنایا جائے گا۔ سرپرست معلومات دیکھنے، درست کرنے یا حذف کرانے کی درخواست دے سکتے ہیں۔

شق11 — ایپ اجازتیں اور آڈیو

صارف کی درخواست پر آڈیو بھیجنے کے لیے فون اور Android کے مطابق آڈیو کیپچر، MediaProjection اور foreground service کی اجازتیں استعمال ہوتی ہیں۔ ایپ دوسرے فون کو آواز جانے اور روکنے کا طریقہ بتاتی اور لازم رضامندی لیتی ہے۔ صارف شروع، حالت دیکھ اور بند کر سکتا ہے۔

شق12 — حفاظتی اقدامات

رسائی پر کنٹرول، محفوظ رابطہ، محدود اجازتیں، عارضی معلومات کی کمی اور ترتیب کی جانچ جیسے اقدامات کیے جاتے ہیں۔ حقیقت میں موجود نہ ہونے والی خفیہ کاری یا ریلے تحفظ کی ضمانت نہیں۔

شق13 — کوکیز اور خودکار معلومات

ویب سائٹ کوکیز یا رسائی لاگ رکھ سکتی ہے۔ براؤزر میں کوکیز روکنے یا مٹانے سے کچھ فعالیت محدود ہو سکتی ہے۔ نئے ٹریکنگ، اشتہارات یا تجزیے کے اوزار شامل ہوئے تو ان کے مقاصد بتائے جائیں گے۔

شق14 — رازداری رابطہ

ڈیٹا ذمہ دار: 굿모닝나트랑 (Good Morning Nha Trang)؛ نمائندہ 이상원 (Lee Sang-won)؛ نمبر 327-16-02414؛ پتہ: چوتھی منزل H17، 81 Singal-ro، Giheung-gu، Yongin-si، Gyeonggi-do، جنوبی کوریا۔ رازداری درخواست: info@gotoc.app؛ ویب سائٹ: https://gotoc.app۔

شق15 — پالیسی میں تبدیلی

پالیسی میں تبدیلی، نئی تاریخ اور اہم باتیں ایپ یا ویب سائٹ پر بتائی جائیں گی؛ قانون کے مطابق الگ اطلاع یا رضامندی لی جائے گی۔ نافذ: 25 اکتوبر 2026۔

کنکشن کی حفاظت اور کم سے کم ڈیٹا

GoToc کے لیے اکاؤنٹ بنانا یا لاگ اِن کرنا ضروری نہیں۔ کنکشن سرور صرف چھ حروف کا دعوتی کوڈ، بھیجنے والے سیشن کو تلاش کرنے کے لیے ضروری کم سے کم شناختی معلومات اور سیشن برقرار رکھنے یا منسوخ کرنے کے لیے درکار معلومات پراسیس کرتا ہے۔ آپریٹر کے سرور پر منتقل شدہ آڈیو، ترجمے یا گفتگو کی ریکارڈنگ محفوظ نہیں کی جاتی۔

دعوتی سیشن کے انتظام کا اختیار صرف بھیجنے والے آلے کے مالک کے پاس ہوتا ہے۔ کوڈ تلاش کرنے پر بھیجنے والے کی مخصوص خفیہ انتظامی کلید وصول کنندہ کو نہیں دی جاتی۔ نیا آلہ کنکشن کی درخواست کرتا ہے؛ بھیجنے والا اسے منظور یا مسترد کر سکتا ہے۔ مسترد شدہ آلات کو روکا جاتا ہے۔ سیشن ختم ہونے پر کوڈ غیر مؤثر ہو جاتا ہے۔

آلات کے درمیان آڈیو خفیہ کردہ WebRTC راستے سے منتقل ہوتی ہے۔ دعوتی سروس اور تیسرے فریق کا سگنلنگ نظام کنکشن قائم کرنے میں شامل ہو سکتا ہے اور IP پتے یا نیٹ ورک میٹا ڈیٹا کو پراسیس کر سکتا ہے۔ ترسیلی خفیہ کاری وصول کنندہ کے آلے یا الگ ترجمہ ایپس پر محفوظ ریکارڈنگ کو کنٹرول نہیں کرتی۔